女兒的道歉信

DATE: 03/13/2013 03:34:20 PM
 Mukoda Kuniko (向田邦子)著 張秋明議 麥田出版社
邦子（親熱裝熟以顯示喜愛）作品的原始文字應該十分自然平民化，也歸功於她身兼編劇家的身份，所以沒有譯本好壞的問題（具可譯性）。

可笑的愛

DATE: 03/13/2013 03:33:28 PM

Milan Kundera （米蘭。昆德拉）原著  陳倉多譯  皇冠出版社

個人讀這個譯本時思緒很流暢，所以摘這個版本的經典內容。當然不管是譯法或所摘內容，不可能適合每個人。建議瀏覽後想進一步閱讀的朋友，可挑喜歡的譯本細細讀，收穫會更大。

小說在寫我

DATE: 03/13/2013 02:38:20 PM

莫言自從得了諾貝爾文學獎，圖書館中的小說作品變得炙手可熱，供不應求。既然等不到，乾脆就借演講集。再說演講才是精華，是作者創作心路歷程的忠實紀錄。

果然非常驚豔！很多地方讀來心有戚戚焉，把小說家的定位與創作處境做了十分透徹的描述。以及他創作背後蘊藏的廣闊胸襟與使命感更是令人佩服！

於是不自覺收錄許多……

生機體驗營

DATE: 03/12/2013 12:35:44 PM
 剛結束三天兩夜的生機體驗營，回到家簡單整理行李完，馬上坐到電腦前寫下紀錄。